- Back to Home »
- idiom »
- idiom
Posted by : fadila cahya
Senin, 11 Agustus 2014
Idiom adalah suatu kata yang disusun secara tertentu dan memiliki arti tertentu sehingga jika kalimat itu dipisahkan maka tidak dapat diartikan satu persatu dan mungkin bisa ,namun berarti beda. Disini saya akan memberikan contoh idiom yang berkaitan dengan syair lagu.
1. A Jam Session
Jam session adalah sebuah waktu dimana
orang atau musisi bermain musik, namun mereka tidak melakukan persiapan
seperti yang ada di event-event formal layaknya konser atau acara
televisi. Jam session bisa juga dimaknai sebagai aktivitas berkumpulnya
banyak orang kemudian mereka bermain musik secara spontan.
2. Blow Your Own Horn | Blow Your Own Trumpet
Ketika orang lain bilang bahwa Anda blow
your own horn, maka artinya Anda bangga terhadap bakat serta
keberhasilan yang dimiliki.
3. Change Your Tune
Berarti Anda mengganti opini atau
pendapat mengenai suatu hal. Bisa juga diartikan ketika Anda mengubah
sikap kepada orang lain. Misalkan Anda yang awalnya tidak suka kepada
seseorang, kemudian beberapa hari ini Anda menjadi begitu ramah
kepadanya. Situasi tersebut dimaknai sebagai change your tune.
4. Face The Music
Jika seseorang face the music, maka itu berarti mereka harus menerima konsekuensi atas kesalahan yang telah mereka lakukan.
5. For A Song
For a song maksudnya begitu murah.
Misalnya jika Anda menjual atau membeli sesuatu dengan sangat murah,
maka Anda berada di situasi for a song.
6. Make A Song and Dance about Something
Jika Anda dibilang make a song and dance
about something, maka itu artinya telah membuat kesepakatan atau
kegaduhan terhadap hal yang sebenarnya tidak terlalu penting.
7. Music to Your Ears
Music to your ears maksudnya Anda hanya mendengarkan apa yang ingin Anda dengar saja.
8. Play It By Ear
Anda tidak merencanakan penyelesaian
masalah di masa depan, namun ketika Anda bertemu dengan
persoalan-persoalan, Anda berusaha menyelesaikannya dengan cara yang
terbaik.
9. Pull Out All The Stops
Artinya Anda melakukan apapun untuk memastikan sebuah pekerjaan berakhir dengan sukses.
10. Ring A Bell Informal
Sesuatu yang familiar dan pernah Anda dengar sebelumnya.
sumber : http://www.caramudahbelajarbahasainggris.net
sumber : http://www.caramudahbelajarbahasainggris.net